Lentera Kehidupan – 20 Agustus 2016
Disiarkan di Stasiun Televisi Cinta Kasih DAAITV INDONESIA :
Setiap Hari 18.45 wib, Tayang Ulang: 06.15 wib; 08.45 wib; 22.15 wib
人心和睦祈平安
Menyucikan Hati Manusia demi Ketenteraman Dunia
Sinopsis:
Hidup aman dan tenteram dengan pikiran yang selaras merupakan ketenangan, kedamaian, dan kebahagiaan terbesar. Namun, dunia ini penuh dengan Lima Kekeruhan. Jika Lima Kekeruhan tidak dilenyapkan, maka iklim tidak akan bersahabat. Untuk mengatasi masalah ini, hal yang harus segera dilakukan tanpa ditunda-tunda adalah menyucikan hati manusia. Namun, ini tidaklah mudah. Karena itu, setiap orang harus lebih bersungguh hati untuk memperbaiki, membimbing, dan menyelamatkan diri sendiri sekaligus orang lain. Hidup di dunia ini, kita tidak boleh mengabaikan orang lain.
Kini, relawan Tzu Chi yang mengemban tanggung jawab di tujuh negara di Afrika adalah Mei-juan. Sebelumnya, dia menjalankan misi Tzu Chi di sana bersama Relawan Pan Ming-shui. Namun, berhubung Relawan Pan Ming-shui sering kembali ke Taiwan karena kondisi kesehatan ibunya tidak baik, maka tanggung jawab ini pun diserahkan kepada Mei-juan. Dia telah melakukannya dengan sangat baik. Dia bisa menjaga keharmonisan dengan warga setempat. Dia juga menginspirasi banyak orang, seperti pengusaha dari Taiwan, warga keturunan Tionghoa, dan warga setempat. Demi menyelamatkan dan melenyapkan penderitaan semua makhluk, dia rela bersumbangsih. Dia sungguh mengagumkan.
Untuk menyucikan hati manusia dan membimbing orang lain, insan Tzu Chi harus memperagung diri sendiri. Setelah mendisiplinkan diri, barulah mereka bisa mendisiplinkan orang lain. Untuk itu, setiap orang harus lebih bersungguh hati.
Inti sari Lentera Kehidupan_tayang 20 Agustus 2016:
五濁惡世多災難
Dunia yang penuh Lima Kekeruhan penuh dengan bencana
身心救拔不容緩
Menyelamatkan fisik dan batin manusia tidak bisa ditunda
培育善種得福緣
Membina benih kebajikan dan menjalin jodoh baik
奔波度眾勇承擔
Mengemban tanggung jawab di berbagai negara untuk menolong orang yang membutuhkan
Youtube dengan Bahasa Indonesia Subtitle : https://youtu.be/gq3kvep6M1M
Youtube with English Subtitle : https://youtu.be/ku2-zsU8o2I