“London Climate Action Week diadakan pada tanggal 20 hingga 28 Juni. Pada saat yang sama, muncul gelombang panas yang memecahkan rekor di seluruh Eropa. Kami benar-benar dapat merasakan panasnya. Di dalam tempat konferensi pun sangat panas. Seluruh kota terasa seperti tungku. Begitu keluar, suhunya mencapai 38 hingga 39 derajat Celsius,” kata Tu Jun-ye, Staf Kantor Pengembangan Urusan Kerja Sama Global Tzu Chi.

“Hal ini membuat para peserta konferensi menyadari bahwa perubahan iklim bukan hanya terjadi di negara-negara Afrika, tetapi setiap orang sudah terdampak. Jadi, setiap orang perlu berupaya untuk mengatasi perubahan iklim,” pungkas Tu Jun-ye.

“Selain menjalankan urusan PBB di Amerika Serikat, Tzu Chi juga mulai berkiprah di kawasan Asia-Pasifik. Jadi, CEO kita mengusulkan untuk menghimpun para relawan Tzu Chi, Tzu Ching, generasi kedua Tzu Chi, serta anak-anak muda yang memiliki tekad yang sama dari kawasan Asia-Pasifik dan negara-negara Pasifik untuk berdiskusi bersama, mengadakan berbagai kegiatan, dan berinteraksi dengan banyak orang,” kata Wu Wen-qi, Staf Kantor Pengembangan Pemuda Global Tzu Chi.

“Pada saat yang sama, kami juga dapat berbagi tentang Tzu Chi di tingkat internasional. Kami bukan hanya dapat memperdalam akar silsilah Dharma Tzu Chi di kawasan Asia-Pasifik, tetapi juga dapat berbagi tentang Empat Misi Tzu Chi,” pungkas Wu Wen-qi.

Di dalam hati saya selalu ada kekhawatiran bahwa usia saya sudah lanjut. Saya khawatir tentang bagaimana misi Tzu Chi dijalankan di tingkat internasional pada masa mendatang. Namun, hari ini, setelah mendengar laporan kalian, saya merasa bahwa anak-anak muda sudah makin dewasa. Kalian juga sudah makin mantap di Tzu Chi dan sudah memahami dengan jelas apa yang dilakukan Tzu Chi di tingkat internasional.

Semua orang memiliki keyakinan yang besar terhadap Tzu Chi, sama seperti saya yang merasa sangat tenang dan percaya kepada kalian. Kaum muda yang hadir di sini hendaknya memiliki keyakinan dan ketenangan terhadap Tzu Chi. Pada saat yang sama, kalian harus sungguh-sungguh memikul tanggung jawab bagi dunia. Inilah nilai kehidupan kita di dunia. Jika datang ke dunia hanya dengan tangan kosong, lalu pergi kembali dengan tangan kosong, itu sangat disayangkan.

Sulit untuk terlahir sebagai manusia. Saya bisa melihat kalian berdiri di tengah orang-orang dan membawa pengaruh besar. Saya mendengar bahwa kalian membuat masyarakat internasional makin memahami makna “berjuang demi ajaran Buddha dan demi semua makhluk”. Agama Buddha telah ada selama lebih dari 2 ribu tahun. Buddha mengajarkan bahwa umat Buddha harus banyak melakukan perbuatan baik di tengah masyarakat dengan menolong sesama. Semua ini merupakan kewajiban umat Buddha.

Karena merasa bahwa ini merupakan kewajiban, kita pun berbuat baik tanpa mengharapkan orang lain mengetahuinya. Selama lebih dari 2 ribu tahun, oleh karena pemikiran ini, kebaikan yang dilakukan oleh umat Buddha di tengah masyarakat sering kali dianggap sebagai sesuatu yang memang sewajarnya dilakukan. Jadi, orang-orang juga tidak saling menyemangati.

Oleh karena itu, sekarang kita juga harus memikul tanggung jawab sebagai umat beragama, khususnya sebagai umat Buddha. Kita harus membuat ajaran Buddha hadir di tengah masyarakat agar ia dapat berdiri dengan mantap dan berkembang dengan pesat di dunia ini. Hendaknya kita menghormati semua agama. Saya juga berharap semua agama dapat melihat ajaran Buddha dan memperlakukannya secara setara.

Ketika hadir dalam konferensi PBB, kalian memperkenalkan Tzu Chi yang merupakan organisasi Buddhis. Selama beberapa tahun terakhir, kita telah melihat secercah harapan bagi ajaran Buddha. Saya merasa sangat tersentuh dan bersyukur. Berhubung telah melihat secercah harapan bagi ajaran Buddha, kita seharusnya membuat pintu ini terbuka makin lebar dari tahun ke tahun sehingga makin banyak cahaya yang masuk ke dalam. Inilah harapan yang sangat besar.

Saya merasa waktu berlalu begitu cepat. Populasi manusia di zaman sekarang juga sudah jauh lebih banyak dibandingkan dahulu. Saat ini, populasi dunia sudah mencapai 8,3 miliar. Pertumbuhannya sangat cepat. Lihatlah, dengan jumlah penduduk sebanyak ini, sementara Bumi tidaklah besar dan kepadatan penduduk makin tinggi, bagaimana mungkin udara tidak tercemar? Manusia dan Bumi seolah-olah saling bersaing.

Bumi sudah dieksploitasi secara berlebihan sehingga makin mengkhawatirkan. Mengenai makanan, khususnya hewani, satu orang dalam setahun dapat mengonsumsi begitu banyak daging. Pencemaran yang terjadi di bumi ini sangatlah parah. Hal ini tentunya membuat semua orang khawatir. Namun, apa gunanya hanya merasa khawatir? Saya berharap kita semua dapat lebih bekerja keras.

Menggalakkan vegetarisme memiliki banyak manfaat. Untuk melindungi umat manusia, menggalakkan vegetarisme sangatlah penting. Dengan meningkatkan jumlah vegetarian, kita akan mengurangi konsumsi masyarakat. Singkat kata, saya berharap semua yang terlibat dalam urusan PBB dapat terus meningkatkan pemahaman terhadap ajaran Buddha. Kalian hendaknya mempromosikan ajaran Buddha di lingkungan PBB agar orang-orang dari agama yang berbeda di PBB juga dapat mengenal Tzu Chi.

Hendaknya semua umat beragama saling menghormati. Dengan penuh cinta kasih, setiap agama saling menghormati, saling menghargai, dan saling memuji. Jadi, kita juga harus lebih giat menyebarkan ajaran Buddha. Jangan menolak satu sama lain. Kita harus saling menyemangati agar setiap orang dapat saling mengasihi. Inilah agama Buddha yang sesungguhnya.

Hendaknya kita berlapang dada, bersumbangsih tanpa pamrih, dan saling merangkul sambil mengucapkan terima kasih. Inilah arah yang harus kita tempuh. Jadi, hendaknya kita bersungguh hati dalam menjalankan misi Tzu Chi, yaitu misi amal, misi kesehatan, misi pendidikan, dan misi budaya humanis.

Semuanya harus kita jalankan dengan aktif. Selama kalian melakukannya dengan baik, semua orang akan mendukung. Jadi, kita harus saling menyemangati dan berusaha menjalankannya dengan sungguh-sungguh. Jangan menolak atau membeda-bedakan agama orang lain. Kita harus membantu semua orang tanpa membedakan agama. Kalian pasti sudah memahami hal ini dengan jelas. Terima kasih.

Tzu Ching teguh menghimpun kekuatan kebajikan

Membawa manfaat bagi semua makhluk dan menghadirkan secercah harapan

Memiliki arah yang sama untuk menggalakkan vegetarisme

Saling mengasihi dan bersyukur tanpa pamrih

Ceramah Master Cheng Yen Tanggal 11 Agustus 2026

Sumber: Lentera Kehidupan – DAAI TV Indonesia

Penerjemah: Hendry, Marlina, Shinta, Janet, Graciela

Ditayangkan Tanggal 13 Agustus 2026