守護生命的磐石 Rumah Sakit Tzu Chi sebagai Batu Karang Pelindung Kehidupan

人醫救苦悲願行 Meringankan Penderitaan Korban Bencana dengan Hati Penuh Welas Asih

賑濟災區再接力 Melanjutkan Penyaluran Bantuan Bencana

同心賑濟報佛恩 Bersatu Hati Menyalurkan Bantuan dan Membalas Budi Luhur Buddha

以智導行濟災民 Mengembangkan Kebijaksanaan untuk Membantu Korban Bencana

合心賑濟祈無礙 Bersatu Hati untuk Menyalurkan Bantuan dan Berdoa dengan Tulus

惜水如金‧賑災義診 Menghargai Air Bagaikan Emas dan Mengadakan Baksos Kesehatan

救拔苦難契佛心 Melenyapkan Penderitaan dengan Hati Buddha

合心救援‧居安思危 Bersatu Hati Menyalurkan Bantuan dan Senantiasa Mawas Diri