Lentera Kehidupan – 4 Oktober 2017
Disiarkan di Stasiun Televisi Cinta Kasih DAAITV INDONESIA :
Setiap Hari 18.45 wib, Tayang Ulang: 06.15 wib; 08.45 wib; 22.15 wib

衷心回報救助恩
Membalas Budi dengan Tulus

Sinopsis:
Insan Tzu Chi telah berada di Houston selama lebih sebulan untuk menyalurkan bantuan bencana. Meski barang bantuan yang dibagikan tidak banyak, tetapi ketulusan sumbangsih insan Tzu Chi telah membuka pintu hati para korban bencana dan membuat mereka bisa tersenyum kembali. Meski berada di tengah kondisi yang begitu sulit, mereka juga mengambil celengan bambu karena mereka memahami semangat celengan bambu dan ingin menjadi salah satu dari orang yang bisa menolong sesama. Estafet cinta kasih harus terus dilanjutkan. Hanya cinta kasihlah yang bisa mendatangkan harapan.

Saat suatu negara dilanda bencana besar seperti Meksiko, sangat penting untuk memperhatikan satu sama lain dan menyebarkan kekuatan cinta kasih. Setelah berhari-hari, insan Tzu Chi akhirnya bisa bertemu dengan seorang wali kota. Awalnya, beliau menjaga jarak, tetapi Relawan Stephen Huang tidak menyerah. Setelah menonton sebuah video di mana Master mengulas penyaluran bantuan di Meksiko, beliau tidak bisa menahan air mata. Beliau berkata bahwa tekanannya sangat besar. Saat tahu bahwa Master yang berada di tempat yang begitu jauh mengkhawatirkan kondisi di Meksiko dan terus mengajak orang-orang untuk memberikan bantuan, emosi yang terus dipendamnya selama ini akhirnya meluap. Beliau menyatakan bahwa akan bekerja sama dengan memberikan daftar nama orang-orang hidup kekurangan.

Kemarin, Master bertemu dengan Bapak Lin dari Meksiko dan Bapak Fang dari Houston. Mereka berkata bahwa akan mendukung penyaluran bantuan Tzu Chi. Mereka memiliki koneksi dengan pemerintah dan masyarakat setempat. Karena itu, saya yakin penyaluran bantuan kita akan lebih lancar.

Inti sari Lentera Kehidupan_tayang 04 Oktober 2017:

溫馨發放解心結
Pembagian bantuan yang penuh kehangatan membuka pintu hati korban bencana

衷心回報救助恩
Membalas budi dengan penuh ketulusan

真誠布施為設想
Memberikan bantuan dengan tulus dan berpikir di posisi penerima bantuan

大愛鋪路展良能
Mengembangkan potensi kebajikan untuk membentangkan jalan cinta kasih

Youtube dengan Bahasa Indonesia Subtitle : https://youtu.be/05wy_MWRw3Y

Youtube with English Subtitle : https://youtu.be/05wy_MWRw3Y

Lentera Kehidupan